-
1 настоящий подлец
adjgener. vieille crapule -
2 vieux
1. ( перед гласными и h немым vieil); adj; = vieille1) старый, престарелыйse faire vieux — 1) стареть, стариться 2) прибавлять себе годы 3) разг. задерживаться где-либо 4) прост. беспокоиться, расстраиватьсяhomme de vieille roche — человек старого закала••faire de vieux os разг. — зажитьсяil ne fera pas de vieux os — он долго не протянетon n'est jamais trop vieux pour apprendre посл. — век живи, век учись2) устарелый3) поношенный, бывший в употреблении••4) древний, старинный5) старинный, старый; закоренелыйun vieil ami — старый, старинный друг6) (выражает интенсивность в бранных выражениях) старый; настоящий7) в знач. нареч. по-старомуs'habiller vieux — одеваться как старик2. ( перед гласными и h немым vieil); m, f; = vieille1) старик [старуха]mon vieux, ma vieille разг. — старина, дружище, старик, старуха (в обращении; форма женского рода употребляется и по отношению к мужчине)vieux de la vieille — 1) ист. ветеран наполеоновской гвардии 2) перен. бывалый человек; старый труженик; "старая гвардия"2) pl разг. старики ( родители)3) воен. разг. "старик" ( о командире)4) разг. хозяин3. ( перед гласными и h немым vieil); m; = vieille1) старьё; старые вещи••rien que du vieux! разг. — ничего особенного; да всё то же (в ответ на вопрос "что нового?")2) -
3 vieille crapule
прил.общ. настоящий подлец -
4 louse
n sl -
5 стопроцентный
прил.1) al / del cento per cento2) ( сплошной) al cento per cento, totale, integrale3) разг. (настоящий, законченный) vero, autenticoстопроцентный подлец — canaglia matricolata -
6 стопроцентный
* * *прил.1) al / del cento per cento2) ( сплошной) al cento per cento, totale, integraleстопроце́нтное выполнение — realizzazione <completa / al cento per cento>
3) разг. (настоящий, законченный) vero, autenticoстопроце́нтный подлец — canaglia matricolata
не забить стопроце́нтный гол — sbagliare un gol fatto
* * *adjgener. al cento per cento -
7 ein Schuft reinsten Wassers
чистейшей воды негодяй, отъявленный / настоящий / первостатейный негодяй / подлецDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > ein Schuft reinsten Wassers
См. также в других словарях:
Список персонажей Happy Tree Friends — Основная статья: Happy Tree Friends … Википедия
Арбенин, Евгений Александрович ("Маскарад") — Смотри также Человек солидный, глядит ягненочком . Игрок и шулер; зверь и черт . Имел три тысячи душ и покровительство y знати . Чинов он не хотел, a славы не добился . По собственному признанью, рожден с душой кипучею, как лава: покуда не… … Словарь литературных типов
Крылов, Иван Андреевич — знаменитый русский баснописец, род, 2 февраля 1769 г., по преданию в Москве, ум. 9 ноября 1844 г. в Петербурге. Раннее детство Крылова прошло в Оренбурге, где служил в то время отец его, Андрей Прохорович, имеющий некоторое право на известность в … Большая биографическая энциклопедия
Решетников, Федор Михайлович — писатель; родился 5 го сентября 1841 г. в Екатеринбурге. Отец его был бедный дьячок, горький пьяница; когда Р. было 40 недель от роду, мать ушла с ним в Пермь, к дяде; здесь, не вполне еще оправившись от родов, она испугалась громадного пожара,… … Большая биографическая энциклопедия
Homer's Phobia — Эпизод Симпсонов «Homer’s Phobia» № эпизода 168 Код эпизода 4F11 … Википедия
Высокий блондин в чёрном ботинке — Le Grand Blond avec une chaussure noire Жанр … Википедия
Дьябло (игра) — Diablo Разработчик Blizzard North Издатель Blizzard Entertainment Дата выпуска 30 ноября 1996 … Википедия
Фобия Гомера — Эпизод Симпсонов «Homer’s Phobia» № эпизода 168 Код эпизода 4F11 Первый эфир 16 февраля, 1997 Сценарист Ron Hauge Режиссёр … Википедия
Homer\'s Phobia — Эпизод Симпсонов «Homer’s Phobia» № эпизода 168 Код эпизода 4F11 … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
стопроцентный — ая, ое. 1. Содержащий сто процентов чего л. С. раствор. С ая шерсть. 2. Полный, исчерпывающий, охватывающий всё или всех. С ое выполнение плана. С ая явка на заседание кафедры. С ая успеваемость в школе. С ая подкормка растений. 3. Разг. Самый… … Энциклопедический словарь